Vicky braucht eine neue Niere und Marc kommt als Spender in Frage. Doch er ist im Undercover-Einsatz. Vicky befürchtet, dass er in Gefahr geraten ist. Semir, gegen den wegen der Geschehnisse in Istanbul ermittelt wird, hilft Vicky bei der Suche nach Marc. Dabei tauchen sie in die Welt des Menschenschleusers Allawi ein, auf den Marc angesetzt ist. Der Gangster verfolgt einen tödlichen Racheplan.
Vicky braucht eine neue Niere und Marc kommt als Spender in Frage. Doch er ist im Undercover-Einsatz. Vicky befürchtet, dass er in Gefahr geraten ist. Semir, gegen den wegen der Geschehnisse in Istanbul ermittelt wird, hilft Vicky bei der Suche nach Marc. Dabei tauchen sie in die Welt des Menschenschleusers Allawi ein, auf den Marc angesetzt ist. Der Gangster verfolgt einen tödlichen Racheplan.
Vicky necesita un nuevo riñón y Marc es un posible donante, pero está en una misión encubierta. Vicky teme haberlo puesto en peligro al contactar con él. Semir, que está siendo investigado por lo ocurrido en Estambul, hace todo lo posible para ayudar a Vicky a encontrar a Marc. Durante su búsqueda, se adentran en el mundo del traficante de personas Youssef Allawi, al que Marc persigue, y que, a su vez, es el objetivo de un plan de venganza mortal.
Vicky a besoin d'un nouveau rein de toute urgence et Marc semble être donneur compatible. Problème: Marc est en mission d'infiltration et Vicky craint qu'il ne soit en danger lorsqu'il disparait soudainement. De son côté, Semir, qui fait l'objet d'une enquête concernant ce qui s'est passé à Istanbul, fait tout pour aider Vicky à retrouver Marc. L'enquête les mène dans l'univers de Youssef Allawi, passeur et trafiquant dont Marc est la cible - et qui est lui-même la cible d'un plan de vengeance...
