Semir quittiert kurz vor seinem 50. Geburtstag den Dienst bei der Autobahnpolizei. Als ein lange verschwundener Freund auftaucht, muss er sich seiner Vergangenheit stellen und trifft nach 26 Jahren wieder auf seine Mutter. Und auch Paul muss sich mit qualvollen Fragen auseinandersetzen: Wie viel Zeit kann er noch mit seinem demenzkranken Vater Klaus Renner (Michael Brandner) verbringen, bevor dessen Krankheitsbild sich immer weiter verschlechtert? Als Paul unter Mordverdacht gerät, wird ihm bewusst, dass es für eine gemeinsame Zeit mit seinem Vater vielleicht schon zu spät ist.
Con su 50 Cumpleaños en mente, Semir renuncia a la Brigada de Carreteras, atormentado por los recuerdos de su padre fallecido y culpándose a sí mismo por su muerte. Debido a ello, Paul toma una medida drástica.
Sami fête ses 50 ans mais l'humeur n'est pas à la célébration et cet anniversaire s'annonce des plus tourmentés pour le policier. En pleine dépression et crise de la cinquantaine, Sami veut quitter la brigade. Et lorsqu'un vieil ami refait surface, il va être confronté à son passé et va retrouver sa mère qu'il n’avait pas vu depuis le décès de son père, il y a 26 ans. A l'époque, toute la famille lui avait reproché ce décès car son père avait succombé à une crise cardiaque le jour de ses 50 ans, après une altercation avec Sami qui n'était pas le bienvenu à la fête d'anniversaire. En pleine crise de mélancolie, Sami se remémore son passé et sa jeunesse tourmentée.Afin d'aider son collègue, Paul va utiliser une méthode radicale mais il ne va pas être évident pour Sami d'oublier les durs moments d'un passé qui le rattrape désormais.
