Schachmatt

Der Antiquitätenhändler Samuel Breuberg wird überfallen. Die Täter haben es auf Dollardruckplatten abgesehen, die Breuberg schmuggelt. Aber der Plan geht nicht auf: Breuberg hat die Druckplatten bereits bei einem Transportunternehmen eingelagert. Als er in seinem Wagen flieht, wird er von Gabriel, dem Kopf der Bande, verfolgt. Während der wilden Verfolgungsjagd verunglückt Breuberg mit seinem Auto tödlich. Bevor Tom und Semir mit ihren Ermittlungen weiterkommen, entführen die Gangster einen Transporter der Kurierfirma, in dem sie die Druckplatten vermuten. Doch in der Ladung befindet sich nur die Vorderseite der Druckplatten. Die Rückseite ist in einer späteren Lieferung versteckt. Gabriel plant den Überfall auf den zweiten Transporter. Doch dabei erleben die Gangster eine böse Überraschung. Denn Tom und Semir haben einen Tipp bekommen und stellen ihre besonderen Fähigkeiten als Kurierfahrer unter Beweis ...

Tom y Semir deben atrapar a un peligrosos grupo de falsificadores de moneda que mantienen secuestrado al conductor de un camión.