Die letzte Chance

Der Stuntman Frank Zimmer hat sich bei einem gefährlichen Stunt schwer verletzt und kann dadurch seinen Beruf nicht mehr ausüben. Seine letzte Chance besteht aus einer komplizierten Operation. Doch die ist so teuer, dass er sich die nicht leisten kann. Er trifft auf die Brüder Stelter, die einen Banküberfall planen, und lässt sich auf ein gewagtes Spiel ein: Er fährt den Fluchtwagen bei einem Banküberfall, den die Stelzer-Brüder verüben. Mit seiner Ausbildung zum Stuntman der ideale Partner für die Stelters. Doch der Coup misslingt: Bei dem Überfall läuft einiges schief: Toni Stelzer wird angeschossen; sein Bruder Jürgen tötet einen Wachmann. Obwohl die Männer von Cobra 11 als erste am Tatort sind, gelingt es den Tätern durch Franks Fahrkünste zu entkommen. Dies wurmt insbesondere André, der den Streifenwagen in einen Kanal setzt, während es Frank gelingt, diesen mit einem Sprung mit dem Auto zu überqueren. Erst recht jetzt will André den Mann fassen, der ihn am Lenkrad so blamiert hat. Nicht nur die Männer von Cobra 11 sind hinter Frank her. Auch die Stelzer-Brüder wollen mittlerweile den gefährlichen Mitwisser eines Mordes loswerden. So finden sich Frank und seine Freundin Angie plötzlich zwischen zwei Feuern wieder.

Durante el rodaje de una arriesgada escena, el especialista de cine Frank Zimmer es herido gravemente. Frank debe someterse a una cara operación si desea continuar su trabajo, pero al no tener dinero decide involucrarse en un robo a un banco.

Lo stuntman Frank non può più esercitare la sua professione a causa di una grave ferita. La sua ultima occasione è una complicata operazione chirurgica, talmente costosa però da non potersela permettere. Incontra i fratelli Stelter che gli promettono dei soldi in cambio di aiutarli in una rapina in banca. Frank accetta, ma il colpo non va come sperato: Toni Stelter rimane ferito e suo fratello Jürgen uccide una guardia. Gli uomini di Cobra 11 arrivano immediatamente sul posto e si lanciano all'inseguimento dell'auto che salta un canale con l'aiuto di una rampa. Sull'altra sponda, Frank si sporge dal finestrino e fa il gesto delle corna, tipico del gruppo di stuntman di cui faceva parte. André, convinto di poter riuscire anche lui nel salto, li segue ma il suo tentativo fallisce miseramente. André è più determinato che mai a prenderlo...