Nach einem Massencrash finden André und Semir eine Leiche mit Kopfschuss in einem ausgebrannten Auto: der vietnamesische Kronzeuge Pnom Pen, der aus einem sicheren Versteck gelockt und ermordet wurde. Der Täter, verletzt durch die Karambolage, vertuschte den Mord. André und Semir entdecken, dass Pnoms Bruder Phong La ebenfalls Kronzeuge ist und in Lebensgefahr schwebt. Sie müssen ihn retten.
After a mass crash, André and Semir find a body with a gunshot wound to the head in a burnt-out car: the Vietnamese key witness Pnom Pen, who was lured out of a safe hiding place and murdered. The perpetrator, injured in the collision, covered up the murder. André and Semir discover that Pnom's brother Phong La is also a key witness and his life is in danger. They have to save him.
Après un accident de masse, André et Semir trouvent un cadavre blessé par balle à la tête dans une voiture incendiée : le témoin clé vietnamien Pnom Pen, qui a été attiré hors d'une cachette sûre et assassiné. L'agresseur, blessé par la collision, a dissimulé le meurtre. André et Semir découvrent que le frère de Pnom, Phong La, est également un témoin clé et qu'il est en danger de mort. Tu dois le sauver.
Dopo un incidente di massa, André e Semir trovano un cadavere con una ferita da arma da fuoco alla testa in un'auto bruciata: si tratta del testimone chiave vietnamita Pnom Pen, che è stato attirato fuori da un nascondiglio sicuro e assassinato. L'autore, ferito nell'incidente, ha insabbiato l'omicidio. André e Semir scoprono che anche il fratello di Pnom, Phong La, è un testimone chiave e si trova in pericolo di vita. Devi salvarlo.
