Manuel sigue en estado grave, lo que obliga a los médicos a inducirlo a un coma. La noticia sacude a la familia Toro y a sus cercanos, entre ellos Felipe, quien llora angustiado ante el temor de perder a su padre. Mientras tanto, Nicolás comparte una cena con Gracia, en la que conversan sobre su juventud. Durante la charla, la veterinaria le pregunta la razón por la que terminó su relación con la madre de sus hijos, momento que el joven aprovecha para desahogarse. Además, Emilia no puede contener las lágrimas al recordar su última discusión con Manuel. Hilda nota el dolor de su hija y se esfuerza al máximo por levantarle el ánimo.
Manuel is still in a serious condition, forcing the doctors to put him into a coma. The news shakes the Toro family and those close to him, including Felipe, who cries in anguish at the fear of losing his father. Meanwhile, Nicolás shares a dinner with Gracia, where they talk about his youth. During the conversation, the veterinarian asks him the reason why he ended his relationship with the mother of his children, a moment that the young man takes advantage of to let off steam. In addition, Emilia cannot hold back her tears when she remembers her last argument with Manuel. Hilda notices her daughter's pain and does her best to cheer her up.
Manuel continua em estado grave, obrigando os médicos a induzi-lo ao coma. A notícia abala a família Toro e pessoas próximas, inclusive Felipe, que chora de angústia pelo medo de perder o pai. Nicolás compartilha um jantar com Gracia, no qual falam sobre sua juventude. Durante a conversa, a veterinária pergunta o motivo pelo qual ele terminou o relacionamento com a mãe dos filhos, momento que o jovem aproveita para desabafar. Emilia não consegue conter as lágrimas ao relembrar sua última discussão com Manuel. Hilda percebe a dor da filha e faz o possível para animá-la.
