Pablo toma por sorpresa a Milagros al revelar sus intenciones de casarse. Mientras tanto, Tránsito se presenta en la casa de la familia Toro para recuperar el rifle de Hilda. Sin embargo, Manuel le informa que solo Emilia puede reclamar el objeto, sin dar más detalles sobre sus verdaderas intenciones. Además, Nicolás le pide autorización a Gracia para que Trinidad pase unos días en su hogar. Aprovechando la instancia, el joven se arma de valentía para confesarle a su expareja que revivió los sentimientos que tenía por ella en su juventud.
Pablo surprises Milagros by revealing his intentions to get married. Meanwhile, Tránsito shows up at the Toro family's house to retrieve Hilda's rifle. However, Manuel informs him that only Emilia can claim the object, without giving further details about his true intentions. In addition, Nicolás asks Gracia for permission for Trinidad to spend a few days at his home. Taking advantage of the opportunity, the young man musters the courage to confess to his ex-partner that he revived the feelings he had for her in his youth.
Pablo pega Milagros de surpresa ao revelar suas intenções de se casar. Tránsito aparece na casa da família Toro para recuperar o rifle de Hilda. Porém, Manuel informa que apenas Emilia pode reclamar o objeto, sem dar mais detalhes sobre as suas verdadeiras intenções. Nicolás pede permissão a Gracia para que Trinidad passe alguns dias em sua casa. Aproveitando a oportunidade, o jovem cria coragem para confessar à ex-companheira que reavivou os sentimentos que nutria por ela na juventude.
