Valentina se desahoga con Pablo tras su quiebre con Felipe. Oscarito escucha una conversación privada entre Milagros y Francisco; y se entera que el hombre no es el padre de Trinidad. Judith llama a Rodrigo para invitarlo a salir. El joven le argumenta que no puede y de vuelta le pregunta si quiere acompañarlo a trabajar al hotel. Por otro lado, Felipe le pide a Gracia que conversen y su insistencia logra que ella ceda. El agrónomo le cuenta a la joven que terminó con Valentina y que ahora es el momento de estar juntos, pero ella no está de acuerdo y le pide que se aleje de una vez por todas. Oscarito le confiesa a Meche que sabe la verdad sobre el padre de Trini y asegura que quiere contarle a su amiga. Tras esto, la dueña de la hostería conversa con Emilia y le pide que le diga a su hija quien es realmente su papá.
Valentina vents to Pablo after her breakup with Felipe. Oscarito overhears a private conversation between Milagros and Francisco; and he finds out that the man is not Trinidad's father. Judith calls Rodrigo to ask him out. The young man argues that she can't and she asks him if she wants to accompany him to work at the hotel. On the other hand, Felipe asks Gracia to talk and her insistence makes her give in. The agronomist tells the young woman that he broke up with Valentina and that now is the time to be together, but she does not agree and asks him to stay away from her once and for all. Oscarito confesses to Meche that he knows the truth about Trini's father and assures that he wants to tell her friend. After this, the owner of the inn talks to Emilia and asks her to tell her daughter who her father really is.
Valentina desabafa com Pablo após o rompimento com Felipe. Oscarito ouve uma conversa privada entre Milagros e Francisco, e descobre que o homem não é o pai de Trinidad. Judith liga para Rodrigo para convidá-lo para sair. O jovem argumenta que não pode e pergunta se quer o acompanhar ao trabalho no hotel. Felipe pede para Gracia conversar e sua insistência a faz ceder. O agrônomo conta para a jovem que terminou com Valentina e que agora é a hora de ficarmos juntos, mas ela não concorda e pede que ele vá embora de uma vez por todas. Oscarito confessa a Meche que sabe a verdade sobre o pai de Trini e garante que quer contar ao amigo. Depois disso, a dona da pousada conversa com Emilia e pede que conte à filha quem realmente é seu pai.
