Valentina le ruega a Felipe que no terminen su relación, sin embargo, para él ya no hay vuelta atrás. Emilia cree que lo mejor es que terminen su relación con Manuel, pues está provocándole problemas mayores. Él no está dispuesto a dejarla ir por segunda vez y ambos acuerdan una forma para seguir juntos. El coqueteo entre Rita y Francisco continúa y la heredera del hotel "Centinela" se atreve a darle un beso. Luego de enterarse del quiebre, Paula le pide a Felipe que piense mejor las cosas, pues si decide estar con Gracia, ella le va a arruinar la vida. Pablo se arma de valor y llama a Milagros para invitarla a tomar once. Pese a que ella lo rechaza por estar con su papá, la cita queda para otro día.
Valentina begs Felipe not to end their relationship, however, for him there is no turning back. Emilia believes that it is best for them to end her relationship with Manuel, since it is causing her bigger problems. He is not willing to let her go a second time and they both agree on a way to stay together. The flirtation between Rita and Francisco continues and the heiress of the "Centinela" hotel dares to kiss him. After finding out about the breakup, Paula asks Felipe to think better about things, because if she decides to be with Gracia, she is going to ruin his life. Pablo gathers courage and calls Milagros to invite her to drink eleven of hers. Even though she rejects him for being with her father, the date is left for another day.
Valentina implora a Felipe que não termine o relacionamento, porém, para ele não há como voltar. Emilia acredita que o melhor é que terminem a relação com Manuel, pois isso lhe causa problemas maiores. Ele não está disposto a deixá-la ir pela segunda vez e os dois concordam em uma maneira de ficarem juntos. O flerte entre Rita e Francisco continua e a herdeira do hotel “Centinela” ousa beijá-lo. Após saber do rompimento, Paula pede que Felipe pense melhor, pois se ele decidir ficar com Gracia, ela vai arruinar a vida dele. Pablo cria coragem e liga para Milagros para convidá-la para tomar onze. Mesmo que ela o rejeite para ficar com o pai, a data fica para outro dia.
