Gracia le pide a Felipe que se aleje de ella y deje de buscar las instancias para hablarle. Francisco le propone a Manuel que trabajen juntos en el campo, proposición que él no se toma para nada bien. Judith le muestra la foto a Pablo donde sale hablando con Valentina y él se enoja muchísimo. Por otro lado, Felipe le confidencia a Pablo sus sentimientos por Gracia, misma situación que vive la veterinaria con Tránsito. El hijo de Manuel insiste en pedirle perdón a su vecina por querer relacionarse con ella y le envía un mensaje de texto, el cual ve Valentina.
Gracia asks Felipe to stay away from her and stop looking for opportunities to talk to her. Francisco proposes to Manuel that they work together in the field, a proposition that he does not take well at all. Judith shows Pablo the photo where she is talking to Valentina and he gets very angry. On the other hand, Felipe confides in Pablo about his feelings for Gracia, the same situation that the veterinarian experiences with Tránsito. Manuel's son insists on asking her neighbor for forgiveness for wanting to interact with her and sends her a text message, which Valentina sees.
Gracia pede a Felipe que fique longe dela e pare de procurar oportunidades para conversar. Francisco propõe a Manuel que trabalhem juntos no campo, proposta que ele não aceita nada bem. Judith mostra a Pablo a foto onde está conversando com Valentina e ele fica muito irritado. Felipe confidencia a Pablo seus sentimentos por Gracia, mesma situação que o veterinário vivencia com Tránsito. O filho de Manuel insiste em pedir perdão à vizinha por querer interagir com ela e manda-lhe uma mensagem de texto, que Valentina vê.
