"يزيد الكلام عن الأسطورة بودرياه وحش البحر، ويدب الرعب بين الأهالي. مريم لا تُصدق بموت ابنها رجيب. وسيف يبحث خطة لقتل ""بودرياه"". يعود الخلاف بين سيف وليلة لخروجها لعلاج المرضى."
