Caroline fait un bond dans le passé. Elle se retrouve princesse Samson et est contrainte d'épouser Casimir ce qu'elle ne veut absolument pas. Casimir ne le veut pas non plus car elle est laide. Un peu plus tard, Casimir et la princesse Samson ayant disparu, une récompense sera offerte à ceux qui les retrouveront. Finalement, le prince Casimir et Samson sont retrouvés. Le jour où les parents décident de le marier à la princesse Samson, Caroline vient à son aide en se retransformant en géante dans une armure. Caroline se réveille et réalise que tout ceci n'était qu'un rêve.
