Tous sont dans le car, en route pour la montagne. Caroline est nommée par le directeur de l'école, chef de fille de ski. Les enfants s'échauffent, chaussent leurs skis avec le moniteur... Casimir, Nestor et Barnabé n'écoutent pas le moniteur et veulent aller tout droit. Ils glissent vers un précipice et sont sauvés de justesse par un skieur casqué, Élisabeth Duverger, une championne de ski dont le moniteur fut l'entraîneur avant qu'elle ne le renvoie, trouvant ses conseils dépassés.
