Kippei makes two box lunches, one for Yu and one for Kokoro. Kokoro gives her homemade lunch to Kippei in return for him making one for her. During eating she gets a phone call that depresses her. Marika gets picked on by one of her friends at class but Yu tells her she's still her friend and that she likes her. Kokoro tells Kippei she doesn't want to get any closer to him.
Kippei prepara dos almuerzos en caja, uno para Yu y otro para Kokoro. Kokoro le da su almuerzo casero a Kippei a cambio de que él le haga uno. Mientras come, recibe una llamada telefónica que la deprime. Marika es molestada por uno de sus amigos en clase, pero Yu le dice que sigue siendo su amiga y que le gusta. Kokoro le dice a Kippei que no quiere acercarse más a él.
いつものように朝から弁当を作る結平だったが、いつもより1個多い。それは心の分で、家族に冷やかされる結平をゆずゆが寂しげに見つめる。結平が学校で心に弁当を渡すと、心は驚きながらも喜んだ。
