A long time ago, a winged maiden was held prisoner in a castle - cursed never to experience love, lest she die. Centuries later, in a sleepy coastal town, a young girl relives this agony.
Hace mucho tiempo, una dama alada fue hecha prisionera en un castillo con la maldición de no poder amar a nadie jamás, hasta su muerte.
Cientos de años más tarde, en un pequeño y tranquilo pueblo costero, una joven revivirá la misma agonía.
Давным-давно крылатая дева была заточена в замке — проклята никогда не испытывать любви, иначе ей суждено было умереть. Спустя века, в сонном прибрежном городке, молодая девушка переживает эту муку заново.
