It's been ten days since the showdown between Maki and Yuki Minaguchi. Maki has been out of it, not sure if she feels good or bad. At Maki's father, Saeki Shiro's dojo, a man calling himself Konishi shows up. He says he won't use his bat and challenges Saeki. The truth is that Konishi is a judo master calling himself the Submission Hunter. The way he speaks is very odd. Honestly speaking, he's a strange guy. The fight begins quickly but what is surprising is the rate at which he knocks out Saeki's knees. When asked about his real background, Konishi admits to being in the Fukamichi Ranking. Wanting to know more, Saeki invites him out to a Korean barbeque restaurant. Konishi thought they'd talk while eating but Saeki isn't letting him eat the meat at all. This irritates Konishi. Their conversation doesn't work well either. Finally, Saeki admits that he can't enjoy eating his meal to the max when dining with a guy. As their conversation creeps further into absurdity, Renge shows up, bedazzled by the smell of the Korean barbeque.
Maki nimmt eine Auszeit vom Kämpfen und geht mit Renge und den anderen essen. Währenddessen trifft sich Makis Vater mit dem Mann, der den 3. Platz im Fukamichi-Ranking bekleidet, und fragt ihn aus.
مضى عشرة أيام منذ المواجهة بين ماكي وميناغوتشي يوكي. كانت ماكي غائبة عن الوعي. في نادي شيرو سايكي، والد ماكي، يأتي رجل يدعو نفسه كونيشي ويتحدّى سايكي. الحقيقة هي أن كونيشي هو معلّم جودو يلقّب نفسه بصيّاد الإخضاع. يدعو سايكي لاحقاً إلى مطعم مشويّات كورية.
