Maki and Kai will have real Fukamichi Ranking battles. Fukamichi gives them both locators to find the other person, to be worn on their wrists. Though it's an incredible device to help you locate your opponent, Maki can't figure out how to work it at all! Fukamichi is amazed how dull she is besides for her fighting skills. Though she can't figure it out, she ends up in a dilapidated building. The locator shows her opponent is close by and then he shows up! His name is Koji Ogata. He's dressed oddly and his unusual movements confuse Maki. His attack style is Ninjutsu! Maki can't figure out his attacks and his being hit over and over. Fukamichi sees this and says, "For Maki Aikawa, it's only a matter of time." Like he's signaling the final blow, Ogata sends out this shrill whistle sound. Maki continues to be hit. Then, Ogata begins to look like multiple people! Is that possible?! Maki's in trouble!
Der Hauptakt des Fukamichi-Ranking beginnt und in der ganzen Stadt finden Kämpfe statt. Mit ihrem neuen Ortungsgerät sucht Maki ihren nächsten Gegner. Doch auch als sie ihm direkt gegenübersteht, kann sie ihn nicht finden. Ein Ninja?
ماكي وكاي ستخوضان معارك تصنيف فوكاميتشي حقيقية حيث يعطيهما فوكاميتشي جهاز تحديد موقع الخصم وذلك لإيجاد خصمهما التالي. تواجه ماكي خصماً قوياً يدعى أوغاتا كوجي حيث يتّبع أسلوب النينجا.
Маки и Кай проведут настоящие бои в рейтинге Фукамичи. Фукамичи дает им обоим локаторы, которые нужно носить на запястьях, чтобы найти друг друга. Хотя это невероятное устройство помогает определить местоположение противника, Маки совершенно не может разобраться, как им пользоваться! Фукамичи поражен тем, насколько она тупа, кроме своих боевых навыков. Несмотря на то, что она не может с этим справиться, она оказывается в заброшенном здании. Локатор показывает, что ее противник рядом, и вскоре он появляется! Его зовут Кодзи Огата. Он одет странно, и его необычные движения сбивают Маки с толку. Его стиль атаки — Ниндзюцу! Маки не может понять его атаки и получает удары снова и снова. Фукамичи это замечает и говорит: "Для Маки Айкавы это лишь вопрос времени." Как будто он сигнализирует о финальном ударе, Огата издает пронзительный свист. Маки продолжает получать удары. Затем Огата начинает выглядеть как несколько человек! Это возможно?!…
