Third episode is based on the 23rd/24th volume of the manga. Features Kogarasumaru vs. Sleeping Forest inside Inorganic Net.
El tercer episodio se basa en el volumen 23/24 del manga. Contiene Kogarasumaru contra el bosque dormido dentro de la red inorgánica.
Третий эпизод основан на 23-ем и 24-ом томах манги. В нем сражаются Когарасумару и Лес Снов внутри Неорганической Сети.
Die dritte Episode basiert ebenfalls auf dem 23. und 24. Band des Mangas. Gezeigt wird der Kampf von Kogarasumaru gegen den Sleeping Forest im Inneren des "Inorganic Net".
