Nach Kazus Kampf, sind nun auch alle anderen vom Team „Kogarasumaru“ dran. Jeder Kampf findet in einem separaten Bereich statt, den sogenannten „Cubes“. Nur noch der Kampf von Ikki und Agito ist jetzt noch offen, während Ikki sich mit Mitsuru für „Schere-Stein-Papier“ entschieden hat, ist Agito wild entschlossen sich die „Regalia“ von Akira zurück zu holen. Vorsicht Agito !
Following Kazu's battle each of the Kogarasumaru are having their own respective battles, against the Behemoths, in separate cubes. Now it's only Ikki's and Agito's battles left and while Ikki is playing about in his cube with Mitsuru, Agito is purely focused on getting back his Regalia from Akira.
Kazu y Buccha pierden contra sus oponentes, Onigiri derrota a Mimasaka Ryou gracias a su sendero de la pestilencia. Mientras Agito se debilita al pensar que su existencia borraría la de Akito al punto de ser casi derrotado por Udou, hasta que Ikki cumple el favor que le pidió Akito de detener a Agito, rompiendo el suelo del "Cubo" (el techo del "Cubo" de Ikki es el suelo del "Cubo" de Agito) y recordarle el "Cielo". La batalla continua dos vs dos: Ikki y Agito Vs. Udou Akira y Bandou Mitsuru.
После битвы Кадзу каждый из Когарасумару ведет свои собственные сражения против Бегемотов в отдельных кубах. Остались только бои Икки и Агито, и пока Икки развлекается в своем кубе с Мицуру, Агито сосредоточен на том, чтобы вернуть свою Регалию у Акиры.
