Ikki und Buccha, setzen ihren Kampf fort, aber kann Ikki gewinnen? Es schneit das Buccha über eine Menge Erfahrung verfügt. Wärend dem Kampf tauchen immer mehr Zuschauer auf, darunter Ringo und der König der Flammen"Spitfire". Was wird Ikki machen um zu gewinnen und kann er sich für einen der 8 "Wege der Könige" entscheiden!?
Ikki and Buccha continue their match but can Ikki win? Or is the experienced Buccha to much for him? With everyone watching, including Ringo and Spitfire, Ikki tries his best to win. Ikki has more dangerous battles ahead of him, with his chosen path, that he must follow to the 8 Road Kings.
Ikki est confronté à Spitfire au sujet des 8 routes et de leurs rois. Ringo, de son côté, interroge Simca sur les ailes d'Ikki et sur son potentiel en tant que pilote d'Air Treck. Ringo découvre également que Simca prépare quelque chose.
Ikki y Buccha continúan su partido, pero ¿puede Ikki ganar? ¿O el Buccha experimentado es demasiado para él? Con todos mirando, incluidos Ringo y Spitfire, Ikki hace todo lo posible para ganar. Ikki tiene batallas más peligrosas por delante, con su camino elegido, que debe seguir a los 8 Road Kings.
