| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | Quelque part dans le Bas-Saint-Laurent |
August 15, 2023
|
9 | |
| S01E02 | Saint-Denis-De La Bouteillerie |
August 15, 2023
|
8 | |
| S01E03 | Labelle |
August 15, 2023
|
10 | |
| S01E04 | Labelle (encore) |
August 15, 2023
|
11 | |
| S01E05 | La réserve faunique La Vérendrye |
August 15, 2023
|
11 | |
| S01E06 |
Rouyn
season finale
|
August 15, 2023
|
10 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.