みんなに内緒でハナを続けることになった舞桜の初仕事はファッション雑誌の撮影！ポージングに苦戦する舞桜は同級生でモデルでアイカツプラネットではルリというアイドルもやっている珠樹るりにアドバイスを貰う。だけどハナをやってることは、るりにも秘密で…
Mao, who is to continue to act as Hana in secret to everyone, has gotten her first job at a photoshoot for a fashion magazine! Struggling with posing, Mao gets advice from her classmate Ruli Tamaki, a model who is also active as the Aikatsu Planet! idol Ruli. However, the fact that she is Hana is a secret to Ruli as well...
Майзаки начинает свою первую работу, продолжая тайно быть Ханой, и это съемка для модного журнала! Она испытывает трудности с позированием и получает советы от своей одноклассницы, модели и идола по имени Рури, которая также участвует в Аикацу Планет. Но то, что она является Ханой, остается секретом даже для Рури...
