Dieses Special (eine Fantasy-Bonus-Episode zum DVD-Release von Ai Yori Aoshi - Enishi) spielt in einer Zeit lange vor Ai Yori Aoshi, als Kaoru noch relativ neu an der Uni ist. Es ist Weihnachtszeit - und wer stattet ihm einen Besuch ab? Richtig - es ist Santa Claus, ein hübsches junges Mädchen, das verdächtige Ähnlichkeit mit Aoi aufweist. Kaoru hat ihr aus der Patsche geholfen und zum Dank verbringt sie das Weihnachtsfest mit ihm und erlaubt ihm, sie nach dem Mädchen zu benennen, das er als kleiner Junge bereits gern gehabt hat …
A very fantasy-based bonus episode set at Christmas time, a year or two before the very first episode of Ai Yori Aoshi began. After a long night of work, Kaoru encounters a strange twist of fate when he is assaulted by a flying necklace. It isn't long before Kaoru finds the necklace's owner, since she appears in Kaoru's apartment shortly after Kaoru collapses on his futon. The mystery girl (who resembles Aoi) introduces herself as Santa Claus, and explains that the necklace is the key to her home world, and she cannot return without it. As a way of thanking Kaoru, Santa grants him one wish. Kaoru wishes to spend Christmas with Santa. Upon learning that she doesn't have a name, Kaoru quickly decides a new name for her: Aoi. The rest of the episode focuses on "Aoi" and Kaoru's special Christmas encounter.
Retour vers le passé de Kaoru. Nous retrouvons celui-ci à la suite de son départ de la demeure familiale des Hanabishi. Après s’être trouvé un appartement et s’être inscrit en faculté, notre jeune héros s’apprête a passer Noël seul et sans argent. Heureusement, une "mère Noël" sosie parfait de Aoi va lui apporter un peu de gaîté pendant cette fête de fin d’année et réaliser son vœu.
藍より青し~縁~最愛 特典 “葵サンタ”のお話をベースに製作した特別編アニメーション
Episodio especial de Navidad. Uno o dos años antes de que comenzara el primer episodio de Ai Yori Aoshi.
Después de una larga noche de trabajo, Kaoru se encuentra con un extraño giro del destino cuando es asaltado por un collar volador. No pasa mucho tiempo antes de que Kaoru encuentre a la dueña del collar, ya que aparece en el apartamento de Kaoru poco después de que Kaoru se desplome en su futón. La chica misteriosa (que se parece a Aoi) se presenta como Santa Claus y explica que el collar es la llave de su mundo natal y que no puede regresar sin él. Como forma de agradecerle a Kaoru, Santa le concede un deseo. Kaoru desea pasar la Navidad con Santa. Al enterarse de que no tiene nombre, Kaoru decide rápidamente un nuevo nombre para ella: Aoi. El resto del episodio se centra en "Aoi" y el encuentro navideño especial de Kaoru.
