大龙遭调查，启莉徘徊于忠诚、爱情与野心。家族反对，耀杰诱惑，新旧情敌来袭。阴谋与流言交织，两人羁绊正迎来最严酷的风暴考验。
With Talon under investigation, Keeley must choose between loyalty, love, and ambition. Her family’s resistance grows, Brandon tempts her with opportunity, and Talon’s ex returns to disrupt everything. As schemes mount and whispers spread, their bond faces its ultimate storm.
Com Talon sob investigação, Keeley precisa escolher entre lealdade, amor e ambição. A resistência da família dela aumenta, Brandon a tenta com novas oportunidades e a ex de Talon retorna para bagunçar tudo. À medida que as intrigas crescem e os rumores se espalham, o vínculo entre eles enfrenta sua tempestade mais intensa.
