横浜大栄に大差をつけられながらも食らいつこうとするクズ高。疲労がピークを越えているはずのトビが横浜大栄のゴール下を割ってシュートを決める。そのプレーに背中を押され、空も3ポイントシュートを決めるが、依然点差は30点。そこで奈緒が考えたのは「ゴール下を攻める」作戦。そのため、茂吉との交代を告げられかけたヤスは、あと1分でいいから出たいと懇願する。ヤスだけでなく部室の火事に責任を感じる当事者たちは、自分たちが“何もできていない”ことに複雑な思いを抱いていたのだ。
Once they find the spark that sets them alight, Kuzu High will not be stopped. The spark that sets Sora ablaze? Another player who will bring out his full potential.
L’équipe de Kuzu reprend du poil de la bête. Le niveau monte d’un cran, et c’est notamment Toby qui parviendra à se démarquer dans un premier temps. Tirés vers le haut, tous sauront tirer leur épingle du jeu.
O jogo contra o Yokohama Taiei prossegue, agora com menos professores. Pipa começa a mostrar a que veio. Enquanto isso, Yasu dá o seu melhor para poder "pagar" pelo seu erro no incidente da sala do clube, assim como Momoharu. Durante essa árdua batalha, alguns professores parecem estar mais envolvidos do que no início da partida.
Der Vorsprung von Taiei scheint unerreichbar. Auch die Lehrer fragen sich, ob das Kuzu-Team es noch schaffen kann. Aber Shigeyoshi-kun hat eine Idee, wie sie das Spiel drehen könnten...
시합의 돌파구를 열고자 하는 소라와, 카라사와에게 들은 무아지경의 가능성을 믿는 토비에 의해 경기의 흐름이 조금씩 바뀌어 간다. 골밑 공략이라는 나오의 전략에 모모하루는 적극적인 플레이로 주장다운 면모를 보이는데…
