桃原先生と宮平先生が、屋上でお弁当を食べているとそこに阿波連さんとライドウくんがやってきた。授業中、教科書が見えるよう阿波連さんがライドウくんの膝の上に座ったり、前が見えるよう腕に乗ったり…。“あはれ過ぎる”2人の登場に、桃原先生の妄想が止まらない！
As Aharen and Raido's friendship continues to fan the flames of Ms. Tobaru's imagination, the festival season arrives, with the taciturn duo and their friends heading out to enjoy the fireworks.
Während Aharen und Raidōs Freundschaft die Fantasie von Frau Tōbaru weiter beflügelt, steht das Sommerfest vor der Tür und das wortkarge Duo macht sich mit seinen Freunden auf, um das Feuerwerk zu genießen.
A Tobaru-sensei, de literatura, tem tomado medidas para não sofrer mais ataques da linda relação que Raidou e Aharen possuem, mas a vida nunca é tão fácil quanto gostaríamos.
A Tobaru-sensei, de literatura, tem tomado medidas para não sofrer mais ataques da linda relação que Raidou e Aharen possuem, mas a vida nunca é tão fácil quanto gostaríamos.
토바루 선생님과 미야히라 선생님이 옥상에서 도시락을 먹고 있을 때 아하렌 양과 라이도가 옥상으로 올라왔다. 수업 중 교과서가 잘 보이도록 아하렌 양이 라이도의 무릎 위에 앉거나, 앞이 잘 보이도록 어깨에 타거나. '심히 유운적인' 두 사람의 등장에 토바루 선생님의 망상은 멈추질 않는데!
La vision d'Aharen et Raidô met toujours autant en danger la santé de Mme Tôbaru. Surtout qu'elle les croise même au festival !
Aharen y Raido acompañan a sus compañeros de clase al festival para ver los fuegos artificiales juntos.
