Keiichi accidentally makes another call to the Goddess help line, and summons the goddess Peorth, who makes her debut in this episode. But since Keiichi already got what he wished for with Belldandy, he doesn't ask for anything else, but Peorth is intent on having Keiichi wish for something significant, and will stay there until he does.
Sans le vouloir, Keiichi appelle une nouvelle fois le service d’aide des déesses et se retrouve face à Peorth, une autre déesse de 1ère classe. Keiichi a déjà tout ce qui lui faut, puisqu’il vit avec Belldandy, mais Peorth refuse de partir tant qu’elle n’aura pas exaucé un vœu pour lui...
螢一が電話をかけるとまた・・天上界に電話がかかってしまった。
天上界からペイオーｽと言う女神が降りてきて、螢一の願いを叶えると言ってきた。
螢一の願いはすでにベルダンディーが叶えているはずなのだが・・・・・・・・・・・・・
ベルダンディーは螢一の願いが本心でわなかったのじゃないか悩みはじめている・・・
페이오스가 스쿨드와 울드를 자극하는 바람에, 누가 더 케이이치한테 도움이 되는 여신인지 대결에 들어간다. 대결 중에 주문들이 엉키면서 케이이치는 자칫 바람이 돼서 사라질 뻔하지만 베르단디가 때마침 나타나서 구해준다. 페이오스는 케이이치의 마음을 뺏기 위해 울드의 약을 약간 변형시킨 뒤에 케이이치에게 먹이지만 오히려 역효과. 케이이치를 보면 누구나 사랑에 빠지는 약을 만든 탓에 순간 아수라장이 된다.
Keiichi accidentalmente hace otra llamada a la línea de ayuda de la Diosa, y convoca a la diosa Peorth, quien hace su debut en este episodio. Pero dado que Keiichi ya obtuvo lo que deseaba con Belldandy, no pide nada más, pero Peorth tiene la intención de que Keiichi desee algo significativo, y se quedará allí hasta que lo haga.
