Victoria tiene una íntima conversación con Laura sobre el presente judicial de Carlos e Igor. Sobre la misma, la mujer le confiesa que, pese a estar en prisión preventiva, su pareja le pidió matrimonio. Luego de un salto temporal de cuatro meses, llega la audiencia del exalcalde de El Álamo y su padre, con una expectación dantesca por parte de la prensa. En la lectura de sentencia, el juez determinó que Igor quedase libre, mientras que Carlos fue declarado culpable como autor de estafa reiterada, falsificación de instrumento público, asociación ilícita y obstrucción de la investigación. En consecuencia, se condenó a la pena de cinco años y un día, más la inhabilitación de cargos públicos. La sentencia fue celebrada por el exjefe comunal y su familia, puesto que logró rebajar los 20 años que pedía fiscalía.
Victoria has an intimate conversation with Laura about the current legal situation of Carlos and Igor. During the conversation, Laura confesses that, despite being in pre-trial detention, her partner asked her to marry him. After a four-month time jump, the hearing of the former mayor of Álamo and his father takes place amid intense media frenzy. At the sentencing hearing, the judge ordered Igor’s release, while Carlos was found guilty of repeated fraud, falsification of public documents, criminal association, and obstruction of justice. Consequently, he was sentenced to five years and one day in prison, as well as disqualification from holding public office. The sentence was celebrated by the former mayor and his family, as it reduced the 20-year sentence requested by the prosecution.
Victoria tem uma conversa íntima com Laura sobre a situação jurídica atual de Carlos e Igor. Durante a conversa, Laura confessa que, apesar de estar em prisão preventiva, seu parceiro a pediu em casamento. Após um salto temporal de quatro meses, a audiência do ex-prefeito de Álamo e de seu pai acontece em meio a um intenso frenesi da mídia. Na audiência de sentença, o juiz ordenou a libertação de Igor, enquanto Carlos foi considerado culpado de fraude reiterada, falsificação de documentos públicos, associação criminosa e obstrução da justiça. Consequentemente, ele foi condenado a cinco anos e um dia de prisão, além da inabilitação para exercer cargos públicos. A sentença foi comemorada pelo ex-prefeito e sua família, pois reduziu a pena de 20 anos solicitada pela promotoria.
