Bruno enfrenta a Ángel tras enterarse de que le entregó una cadena a Ayelén. Sin embargo, Ángel da vuelta la situación y le pide al trabajador de los pozones que no sea celoso, recordándole que en el pasado cometió el mismo error. Por otro lado, Laura le confiesa a Paz que se desmayó frente a Miguel, un episodio que podría poner en riesgo el secreto de su embarazo. Además, Carlos llega hasta el mausoleo de la familia Ruiz-Tagle luego de conocer la verdad sobre su padre biológico. En el lugar, el alcalde protagoniza un profundo y doloroso desahogo sobre su vida, un momento que termina por quebrarlo emocionalmente y hacerlo estallar en lágrimas.
Bruno confronts Ángel after discovering he gave a necklace to Ayelén. However, Ángel turns the tables and tells the well worker not to be jealous, reminding him that he himself made the same mistake in the past. Meanwhile, Laura confesses to Paz that she fainted in front of Miguel, an incident that could compromise the secret of her pregnancy. Carlos arrives at the Ruiz-Tagle family mausoleum after discovering the truth about his biological father. There, the mayor has a deep and painful outburst about his life, a moment that leaves him emotionally devastated and causes him to cry profusely.
Bruno confronta Ángel após descobrir que ele deu um colar para Ayelén. No entanto, Ángel inverte a situação e diz ao trabalhador dos poços para não ter ciúmes, lembrando-o de que ele próprio cometeu o mesmo erro no passado. Enquanto isso, Laura confessa a Paz que desmaiou na frente de Miguel, um incidente que pode comprometer o segredo de sua gravidez. Carlos chega ao mausoléu da família Ruiz-Tagle depois de descobrir a verdade sobre seu pai biológico. Lá, o prefeito tem um desabafo profundo e doloroso sobre sua vida, um momento que o deixa emocionalmente devastado e o faz chorar copiosamente.
