Braulio abre su corazón y le confiesa a Ayelén que siente una fuerte atracción por ella. Sin embargo, la joven reacciona de manera muy negativa a esta confesión y le deja claro que no ocurrirá nada entre ellos. Por otro lado, Carlos tiene un curioso gesto con Karla, luego de haber provocado que ella perdiera parte de sus pertenencias durante el desalojo de la combi. Además, Paz recrimina a Carola tras ser descubierta saliendo de la habitación de Miguel, argumentando que existe una gran diferencia de edad entre ella y el joven youtuber. Las palabras de Paz enfurecen a Carola, quien la sorprende con una inesperada confesión sobre su verdadera edad.
Braulio opens his heart and confesses to Ayelén that he feels a strong attraction to her. However, the young woman reacts very negatively to this confession and makes it clear that nothing will ever happen between them. Carlos, on the other hand, makes a curious gesture toward Karla after having caused her to lose some of her belongings during the van's dumping. Furthermore, Paz reprimands Carola after being caught leaving Miguel's room, arguing that there is a significant age difference between her and the young YouTuber. Paz's words infuriate Carola, who surprises her with an unexpected confession about her true age.
Braulio abre seu coração e confessa a Ayelén que sente uma forte atração por ela. No entanto, a jovem reage de forma muito negativa a essa confissão e deixa claro que nada acontecerá entre eles. Carlos, por outro lado, faz um gesto curioso em direção a Karla, após tê-la feito perder alguns de seus pertences durante o despejo da van. Paz repreende Carola após ser flagrada saindo do quarto de Miguel, argumentando que há uma grande diferença de idade entre ela e o jovem YouTuber. As palavras de Paz enfurecem Carola, que a surpreende com uma confissão inesperada sobre sua verdadeira idade.
