Elvis returns to Vegas and encounters Howard Hughes, a gang of evil spies and a nuclear airplane, while Bertie deals with Scatter's reckless behavior.
De retour à Las Vegas, Elvis rencontre Howard Hughes et affronte des espions malveillants ainsi qu'un avion nucléaire, alors que Bertie gère Scatter et ses imprudences.
Elvis retorna a Vegas e encontra Howard Hughes, uma gangue de espiões malvados e um avião nuclear. Bertie lida com o comportamento irresponsável de Scatter.
Elvis återvänder till Las Vegas och träffar på Howard Hughes, ett gäng onda spioner och ett kärnvapenbestyckat flygplan. Bertie tar itu med Scatter.
Elvis vuelve a Las Vegas, donde se topa con Howard Hughes, una banda de espías malvados y un avión nuclear. Bertie lidia con el comportamiento temerario de Scatter.
Elvis kehrt nach Vegas zurück und stößt auf Howard Hughes, eine böse Agentenbande und ein Atomflugzeug, während Bertie sich mit Scatters rücksichtslosem Verhalten auseinandersetzt.
