As he prepares for his Comeback Special, Elvis gets targeted by the Manson Family while a covert organization seeks to recruit him to its ranks.
Alors qu'il répète pour son prochain spectacle télévisé, Elvis est pris pour cible par Manson et ses adeptes, tandis qu'une organisation secrète cherche à le recruter.
Enquanto se prepara para sua volta triunfal, Elvis vira alvo da família Manson, e uma organização secreta tenta recrutá-lo para sua equipe.
När Elvis förbereder en comebackspecial blir han måltavla för Mansonfamiljen, samtidigt som en hemlig organisation försöker rekrytera honom.
Mientras se prepara para un especial de televisión, Elvis se convierte en el objetivo de la familia Manson. Por otro lado, una organización secreta intenta reclutarlo.
Während der Vorbereitungen für sein Comeback-Special gerät Elvis ins Visier der Manson Family, während eine Geheimorganisation ihn rekrutieren möchte.
