사라진 예은(한승연 분)! 빛나는 추리력으로 납치된 예은을 구출하러 가는 하메들! 한편, 은재(박혜수 분)의 비밀을 알게된 지원(박은빈 분)은 은재의 정체에 충격을 받는데…
藝恩不知所蹤，真明的媽媽官司纏身，而恩在則在等待解剖結果，看來「青春時代」的成員個個麻煩連連。
Ye-eun está desaparecida, la madre de Jin-myung está involucrada en un lío legal y Eun-jae espera los resultados de la autopsia. Belle Epoque está en problemas.
Com Ye-eun desaparecida, a mãe de Jin-myung envolvida numa batalha legal e Eun-jae a aguardar o resultado da autópsia, a Belle Epoque está cheia de problemas.
