Die Freunde aus Kindertagen Tommy Beresford und Prudence Cowly, genannt Tuppence, treffen sich nach dem Ende des ersten Weltkrieges in London wieder. Ohne Geld und Perspektiven beschließen die Beiden, ein Abenteurer zu werden - schon bald darauf arbeiten sie für die britische Regierung.
Sie erhalten den Auftrag, die verschwundene Jane Finn zu finden, die der Unterschlagung eines wichtigen Vertrages verdächtigt wird, der während des Krieges unterschrieben wurde und nun vermisst wird. Obwohl der Vertrag inzwischen keine Gültigkeit mehr besitzt, kann er die Regierung doch in Schwierigkeiten bringen.
Kidnapper, Schatzsucher und Bolschewiken erwarten unsere Abenteurer, bevor sie den ersten ihrer vielen Kriminalfälle lösen.
Childhood friends Tommy Beresford and Prudence Cowley, affectionately known as Tuppence, meet in London at the end of the First World War. Short of money and with no prospects, they decide to become adventurers and are soon working for the British Government. Their assignment is to find the missing Jane Finn who is suspected of having been in possession a secret treaty signed before the war and which is now missing. Although the treaty is no longer valid, it can cause lots of trouble for the present government. Kidnapping, treachery and Bolsheviks await our adventures before they solve the first of their many cases.
После окончания Первой мировой войны бывший офицер Томи случайно встречает свою давнюю подругу Тапенс. Время трудное, работы нет, денег тоже. Они решаются на авантюру: напечатать объявление в газете о том, что ради денег готовы принять «самые неразумные предложения». Богач мистер Виттингтон, увидев это объявление, приглашает Таппенс на встречу. При знакомстве она представляется вымышленным именем Джейн Финн. Услышав его, мистер Виттингтон страшно испугался, дал ей деньги и попросил, чтобы она пришла завтра. Но назавтра богач бесследно исчез…
Con este especial de dos horas, se presenta la serie "Matrimonio de Sabuesos" de Agatha Christie. Ambientado a principios de los años 20 y protagonizada por Francesca Annis y James Warwick encarnando a Tommy Beresford y Tuppence Cowley respectivamente, este especial obtuvo tal éxito que posteriormente se creó la serie con ellos como protagonistas.
