Plotting annual numbers of Florida powerboat registrations and manatee killings suggests an uncomfortable relationship for the marine mammals.