Episode 1

Determined to be kind but still struggling to be happy, Tony attends a Zen meditation course with Matt, whose own marriage is on the rocks.

Tony har bestämt sig för att vara vänlig, men har ändå svårt att vara lycklig, så han går en meditationskurs med Matt, vars eget äktenskap knakar i fogarna.

S'efforçant d'être bienveillant malgré son inconsolable chagrin, Tony assiste à un cours de méditation zen avec Matt, dont le mariage est en péril.

Tony, decidido a mostrarse amable aunque siga costándole ser feliz, se apunta a un curso de meditación zen con Matt, cuyo matrimonio se está desmoronando.

Deciso a essere gentile, ma non ancora pronto a essere felice, Tony partecipa a un corso di meditazione zen con Matt, il cui matrimonio è in crisi.

Determinado a ser bondoso, mas ainda a lutar pela sua felicidade, Tony vai a uma aula de meditação com Matt, que está a lidar com uma fase complicada no seu casamento.

Tony hat ein gutes Herz, ist jedoch nicht wirklich glücklich. Also nimmt er mit Matt, dessen Ehe ebenfalls in einer Krise steckt, an einem Zen-Meditationskurs teil.

Determinado a ser gentil com as pessoas, mas ainda lutando para se sentir feliz, Tony faz um curso de meditação com Matt, que vive uma crise no casamento.

Tony wil graag aardig zijn, maar heeft nog steeds moeite om geluk te vinden. Hij volgt een cursus zenmeditatie met Matt, wiens eigen huwelijk op de klippen loopt.

Решив быть добрым, но все еще изо всех сил пытаясь быть счастливым, Тони посещает курс дзен-медитации с Мэттом, чей брак рушится.

Onnea yhä etsivä Tony päättää tehdä mieliksi Mattille, jonka liitto on ajautunut karille, ja lähtee tämän kanssa meditaatiokurssille.

Αποφασισμένος να είναι ευγενικός ενώ παλεύει να είναι χαρούμενος, ο Τόνι παρακολουθεί ένα μάθημα διαλογισμού με τον Ματ, του οποίου ο γάμος περνάει κρίση.

مصممًا على أن يكون لطيفًا ولكن لا يزال يكافح من أجل أن يكون سعيدًا، يحضر توني دورة تأمل زن مع مات، الذي كان زواجه على الصخور.