Als die Flammenprinzessin Opfer eines Angriffs wird, braucht sie dringend einen Helden, der ihr hilft, das Feuer-Königreich zu retten. Ist Finn der Richtige für diesen Job? (Text: Cartoon Network)
When Flame King breaks out of his prison and takes over the Flame Kingdom again, Flame Princess turns to the one person she believes she can trust... Finn! But will Finn be able to put his feelings for Flame Princess aside long enough to help her reclaim her throne?
O Rei de Fogo consegue sair de sua prisão e toma o trono de volta, Princesa de Fogo não tem certeza em pedir a ajuda de Finn depois do episódio "Frost & Fire".
Отец и его помощник свергли Огненную Принцессу с трона и против воли хотят поженить на Огненном Лорде. Принцесса просит помощи у Финна, а он думает, что она к нему обратилась, потому что у нее остались чувства к нему и снова пытается завоевать сердце Принцессы Пламя.
El Rey Flama se ha escapado de su prisión y se apodera del Reino del Fuego, por lo que la Princesa Flama va por la ayuda de Finn.
Uma dupla de poderosos magos tenta dar um golpe no Reino de Fogo.
불꽃 공주에게 왕좌를 빼앗겼던 불꽃 대왕은 불의 마법사 돈존과 은밀히 작당을 하여 왕좌를 탈환하고 딸과 돈존을 결혼시킬 계략을 세운다. 불꽃공주는 핀에게 도움을 청하지만, 정작 도움이 되는 것은 핀이 아닌 다른 인물이다.