Liam is tracked into a corner by AD Police but he escape into reactor in the center of Tokyo. He pulls out the control rod of atomic reactor and decides to bring Tokyo with him to hell. Kenji are ready to give up his live to stop Liam but Hans knock him down and entered the reactor instead. Hans assured he is a bio-voomer and transfigure to a ugly bio-voomer to kill Liam.
Лиам загнан в угол полицией АД, но ему удается сбежать в реактор в центре Токио. Он вынимает управляющий стержень атомного реактора и решает утащить Токио с собой в ад. Кэндзи готов пожертвовать своей жизнью, чтобы остановить Лиама, но Ханс сбивает его с ног и сам входит в реактор. Ханс уверяет, что он био-вумер и трансформируется в уродливого био-вума, чтобы убить Лиама.
