AD Police member happily welcome Hans back to office but Kenji is holding an complex feeling. The first job after Hans come back is tracing Liam who stole the latest bio-voomer earlier. Kenji and Hans visit Genom and surprisingly find out Ageme is there! Agemi is not nurse, she is the leader of bio-voomer research team in Genom! Hans start to suspend himself is a bio-voomer too!
Члены AD Police радостно встречают Ханса в офисе, но у Кэндзи смешанные чувства. Первое задание после возвращения Ханса — отследить Лиама, который украл новейший био-вумер. Кэндзи и Ханс посещают Геном и неожиданно обнаруживают, что Агэми там! Агэми не медсестра, она — руководитель команды по исследованию био-вумеров в Геноме! Ханс начинает подозревать, что он сам тоже является био-вумером!
