猫たちが多く集まる天翔学園付近で虐待事件が発生。歌唱部の部員たちは自警団を結成し、犯人捜しのニャンパトを開始する。猫を溺愛する五月女燎は怪しい人物に片っ端から詰め寄ったことで逆に巡査に交番に連行されてしまい、部長の鑑香水月が頭を下げることに！ 謹慎処分を受けても懲りることなく猫を保護する燎だったが、ついに犯人が姿を現す。それはなんと燎の旧知の人物で……。
Ein Tierquäler ist unterwegs! Das wollen der Gesangs-Club und ganz besonders der Katzen-Narr Ryo ganz sicher nicht geschehen lassen, also erarbeiten sie einen Plan.
В окрестностях Академии Теншо произошел случай жестокого обращения с кошками. Члены вокального клуба создают народное ополчение и начинают поиски преступника. Сайто Рё, обожающая кошек, в порыве страсти начинает допрашивать подозрительных людей, но в итоге сама оказывается задержанной полицией, и главе клуба, Канэко Суидзуки, приходится за нее просить прощения! Несмотря на временное отстранение, Рё не останавливается и продолжает спасать кошек, но вскоре преступник все же объявляется. И это оказывается человек, с которым Рё давно знакома...
