Unit 8 is down with a cold, and it's up to West Japan's Unit 9, led by Kazari, to save the day when a group of indignant movie fans takes over a production studio. But the always over-active Kazari meets her match when the villains rig the streets surround the studio with sound-sensitive bombs, and post a Willwear sniper on the roof. Can she come up with a way to take back the studio that doesn't involve leveling the entire neighborhood? And if not, who's going to pay for it all?
ダイハチに緊急事態発生！ 出動不可能！ そのタイミングでウィルウェアと爆弾を使った立て籠り事件が発生する。機動強襲室第九係（ダイク）係長・花咲里あさみ！ 私と私の優秀な部下たちが、ダイハチと東京を救いますっ！
L'Ottava Unità è stata sterminata dall'influenza, così tocca alla Nona Unità, guidata da Kazari, salvare la giornata quando un gruppo di cinefili indignati prende il possesso di uno studio di produzione. Ma l'iperattiva Kazari si trova in difficoltà quando i criminali riempiono le strade di bombe a sensore acustico e posizionano un Willwear cecchino sul tetto. Riuscirà a trovare il modo di riprendersi lo studio senza radere al suolo tutto il quartiere? E in caso contrario, chi pagherà i danni?
La Huitième unité appelle à l'aide ! Heureusement, Asami et sa Neuvième unité sont là pour répondre présent. Une prise d'otage a lieu dans un studio de doublage, où des fans se révoltent contre l'amateurisme général des doubleurs.
