Mutos kontrolliert nun die Hälfte Orochis und stürzt damit das Land in einen lähmenden Verkehrs- und Kommunikationsstillstand. Die Müllmänner schreiten zur Tat ...
Now that Mythos controls half of Orochi, the entire nation's transit and communications systems have come to a grinding halt. Unit 8 rallies to save the day..
オロチ＝国家公共統合情報基盤の半分を手中にしたミュトスにより、首都圏の交通・通信網はすべて止められてしまった。黒騎たちダイハチは、この非常事態解決のために動き出す。
Ora che Mythos controlla la metà di Orochi, i sistemi di trasporto e comunicazione dell'intera nazione hanno subito un blocco totale. L'Ottava Unità si unisce per risolvere la situazione.
Alors que toutes les communications sont coupées (internet et les lignes téléphoniques), un couvre-feu est mis en place pour éviter tout débordement. Que peut bien mijoter Logos ?
