In acht Tagen kollidiert Asteroid „Horus“ mit der Erde. Eine Raketenmission, die ihn stoppen sollte, ist gescheitert. In Deutschland herrscht Chaos. Familie Steiner will nach Russland fliehen.
Asteroid "Horus" is due to impact the earth in 8 days. Chaos breaks out in Germany, Family Steiner wants to flee the country.
Mancano 8 giorni alla fine del mondo, un gigantesco meteorite sta per colpire l'Europa centrale, la cui popolazione è in fuga.
A ameaça de impacto de um meteoro obriga a família Steiner a fugir da Alemanha, mas em meio a essa missão suicida, a família acaba se separando.
Planeten jorden, centrala Europa, Berlin: Meteoriten HORUS närmar sig fort och kommer att slå ner på den här delen av jorden om precis 8 dagar.
La météorite Horus se dirige droit vers la Terre et va frapper l'Europe dans 8 jours exactement. La famille Steiner traverse une forêt mais il y a peu de chance qu'elle atteigne la frontière.
El asteroide "Horus" impactará la tierra en 8 días. El caos estalla en Alemania, Family Steiner quiere huir del país.
Za osm dní se asteroid "Horus" srazí se zemí. Raketová mise, která ho měla zastavit, selhala. V Německu je chaos. Rodina Steinerů chce uprchnout do Ruska.
