夏合宿を行う青道野球部。マネージャーたちは補助食となるおにぎり作りに精を出す。沢村は９回投げてもバテないスタミナを付けるため苦手な納豆に挑戦していた。そして選手たちの興味は合宿も含めた今後の成果によって決まる夏大での背番号に。沢村、降谷、川上……注目のエースナンバーは果たして誰が付けるのか？
Maintenant que les vingt membres de l'équipe ont été désignés, il faut se préparer à un stage d'été un peu plus court que d'habitude pour affiner les techniques et les stratégies en vue des tournois estivaux.
The blue road baseball club that holds a summer training camp. The managers devote themselves to making rice balls as a supplement. Sawamura was trying to make natto, which he was not good at, in order to give him stamina that wouldn't hurt even if he threw it nine times. And the players' interest is in the number at the summer university, which is determined by future achievements including the training camp. Sawamura, Furuya, Kawakami ... Who will give the ace number of interest?
여름 합숙을 시작한 세이도 고교 야구부. 매니저들은 부원들이 간식으로 먹을 주먹밥 만들기에 여념이 없다. 사와무라는 9회까지 던져도 지치지 않는 체력을 기르기 위해 싫어하는 낫토 먹기에 도전하고 있었다. 그리고 선수들의 관심은 합숙을 포함한 앞으로의 성과에 따라서 결정될 여름 대회의 등번호에 있었다. 사와무라, 후루야, 카와카미…… 모두가 주목하는 에이스 넘버는 과연 누가 차지할 것인가?
青道棒球社开始举办夏季集训了。经理们也努力地帮选手做饭团补充体力。泽村为了得到投9局也不会累的体力而去挑战他不敢吃的纳豆。随着日子一天天前进，选手聊天的话题也自然地来到了夏季大赛的背号上。泽村、降谷、川上……备受瞩目的王牌投手背号会落入谁的手中呢？
