東京選抜の試合からの帰路、御幸は電車で一緒になった成宮にあることを打ち明ける。夏大での熱い戦いを誓って別れる御幸と成宮。一方、青道グラウンドでは西邦との激闘が終了。山守学院に敗戦したことを含め、夏への課題を再確認する青道ナイン。そんな中、夏大でベンチ入りを許される20人の選手が決まろうとしていた。
도쿄 선발 시합에서 돌아오는 길 미유키는 전철을 같이 타게 된 나루미야에게 어떤 일을 털어놓는다. 여름 대회에서 뜨거운 승부를 맹세라고 헤어진 미유키와 나루미야. 한편, 세이도 그라운드에서는 세이호와의 격전이 끝이 났다. 야마모리 학원에 패배한 것을 포함해 여름 대회까지 해결해야 할 과제를 다시 확인한 세이도 선수들. 그러는 중에 여름 대회에서 벤치에 들어갈 수 있는 스무 명이 결정되려 하고 있었는데.
Les matchs de préparation de l'été continuent leur cours, et tout le monde fait de son mieux en vue d'être sélectionné parmi les vingt membres de l'équipe qui jouera lors de cet été qui approche à grands pas.
On the way back from the Tokyo selection match, Miyuki confesses that he is in Narumiya, where he was with him by train. Miyuki and Narumiya swear a hot battle at Natsudai and break up. On the other hand, the fierce battle with Saiho is over at the Seido Ground. Seido Nine reaffirms the challenges for the summer, including the loss to Yamamori Gakuin. Meanwhile, 20 players who were allowed to enter the bench at Natsudai were about to be decided.
参加完东京代表队回家的电车上，御幸忍不住向成宫坦承了一件事，两人约好在夏季大赛碰面后便彼此道别。另一方面，青道则是刚结束跟西邦的激战，包括输给山守学院的比赛在内，青道再次确认了目前该解决的课题。就在这时，总教练差不多已经选出了要参加夏季大赛的20人选手名单……
