The Seido baseball club has been invited to the spring invitational at the hallowed Koshien Stadium. Sawamura will finally stand on the mound! Standing between Seido and the national title are the winners of last year's summer tournament Komadai Fujimaki and their unstoppable ace Masamune Hongo. Can Seido triumph over Komadai? It's the start of another heated battle in youth baseball!
Eijun et son équipe goûtent enfin au Koshien, après avoir travaillé dur. Leurs adversaires sont maintenant bien plus coriaces.
センバツへの出場を決めた青道野球部。高校野球の聖地・甲子園球場のマウンドに、ついに沢村が立つ！ 全国制覇を目指す青道の前に立ちはだかるのは、昨年夏の大会優勝校・巨摩大藤巻と、その絶対的エース・本郷正宗。はたして青道は巨摩大に勝利することができるのか？ 高校球児たちの熱い闘いが再び幕を開ける！
고등학교 야구의 성지, 고시엔의 마운드에 사와무라가 올라섰다. 하지만 전국 제패를 꿈꾸는 세이도의 앞을 막아선 것은 바로 작년 여름 대회에서 우승한 학교, 코마다이 후지마키와 그 팀의 에이스 마사무네 혼고였는데.
O Colégio Seido finalmente alcança o sonho de jogar no Koshien e a primeira partida do torneio já começa!
Furuya y el resto del equipo se preparan para afrontar los nuevos retos tras obtener una oportunidad con el sudor de sus frentes.
拿下了春季选拔赛出场资格的青道棒球社。泽村终于站上了，高中棒球的圣地·甲子园的投手丘。在目标全国称霸的青道面前出现的是，去年夏季赛拿下冠军的学校·巨摩大藤卷与绝对的王牌·本乡正宗。青道究竟能否战胜巨摩大？高中球儿们的热血对决再次拉开序幕。
