It's the bottom of the ninth, and Seido leads 5-4. Furuya stands on the mound putting fear into Yakushi's batters with his pitch. This is the final moment. Seido is looking energetic with victory within reach. Coach Kataoka can't stay quiet either. Can Seido take the game?
Seido doit museler l'attaque de Yakushi s'il veut remporter le match. Kataoka a choisi de remplacer Sawamura parce que c'est le rôle de Furuya, leur numéro 1. Les conduira-t-il jusqu'au Koshien ?
9회 말 1점 앞선 상황에서 마운드에 올라선 것은 세이도의 에이스 후루야. 세이도 고시엔 진출까지 앞으로 아웃 카운트 3개. 과연 그 결과는?!
9回表里，5比4的比分。站在投手丘上的王牌·降谷，降谷的初次投球就震住了药师。比赛终于进入到最后阶段了。为了胜利呼喊的青道队员，片冈教练也在呼喊着，在这最终一局获得胜利的是青道高中！
