Our attorney finds himself unconscious in the courthouse lobby, and he's unable to recall anything! How will he save his client?
Nous retrouvons notre cher Phoenix Wright dans une situation bien périlleuse. Alors que la séance est sur le point de commencer, il reçoit un coup à la tête et perd la mémoire, le gardien de la paix Maguy Loiseau, accusée de meurtre sur son petit ami, semble vraiment ne pas avoir de chance.
Il nostro avvocato si ritrova incosciente nella hall del tribunale e non riesce a ricordare nulla! Come farà a salvare il suo cliente?
弁護士の成歩堂龍一は警察官の先輩である恋人を殺害した罪に問われているスズキマコを弁護するために法廷に立つ。だが、成歩堂は開廷前に記憶喪失になっていた。動揺を隠せない成歩堂だったが、検事側の証言、証拠の矛盾を暴いていく内に弁護士の感覚を取り戻していく。最後に亜内検事は事件の目撃者として浪人生のモロヘイヤを召喚。モロヘイヤはマコが犯人という決定的な目撃証言をし、成歩堂は絶体絶命のピンチに追い込まれる。
연인이자 동료 경찰을 살해한 혐의로 재판을 받게 된 스즈키 마코. 나루호도는 머리를 맞아 기억을 잃은 상태로 법정에 서게 된다. 그리고 법정에 제출된 증거품과 증인의 진술 사이에서 모순을 발견하는데..
Nosso advogado se encontra inconsciente no fórum e não consegue se lembrar de nada! Como vai salvar sua cliente?
Es otro día en el tribunal para Phoenix Wright cuando toma la defensa de su cliente más reciente, Maggey Byrde, quien está acusada de matar a su novio, Dustin Prince. Sin embargo, es agredido mientras se encuentra en el lobby de la defensa, lo que hace que el abogado pierda sus recuerdos. ¿Puede Phoenix encontrar la verdad del caso sin saber quién es?
原本準備上法庭的成步堂律師在接到一通電話後就被擊昏了，清醒過來後又好像喪失記憶般不記得任何事，在被告須須木真子女警解釋後，才大約知道要為她辯護，原來是另一名巡警在腕白公園被殺害，在臨死前寫下了和須須木女警同音的姓名，讓她被認為是凶手…
In seinem ersten neuen Fall sieht Phoenix sich erneut dem schüchternen Staatsanwalt Winston Payne gegenübergestellt - dieses Mal muss er die Polizistin Maggey Byrde verteidigen, welche für den Mord an ihrem Freund Dustin Prince angeklagt wird.
