Muttertag steht vor der Tür. Cheryl wünscht sich von Jim, dass er bis dahin - kontrolliert durch einen Schrittmesser - vierzig Meilen geht, um abzunehmen. Schon nach dem ersten Versuch stellt sich heraus, dass er das niemals schaffen wird. Im Park lernt Dana einen netten jungen allein erziehenden Vater kennen und weil er ihr gefällt, tut sie so, als wäre sie Rubys allein erziehende Mutter. So geht sie öfter nachmittags mit Ruby auf den Spielplatz. Jim kommt natürlich dahinter. Er schließt mit ihr den Handel, für 100 Dollar und das Vollmachen des Schrittzählers bei ihrem Spielchen mitzumachen...
Dana gets attention from a single father she meets in the park by pretending to be Ruby's mother. Meanwhile, Cheryl requests that Jim exercise more often - as a special favor to her.
Dana a parkban játszik Rubyval, amikor megismerkedik egy jóképű, egyedülálló apukával. A férfi azt az elvet vallja, hogy egy egyedülálló nővel nem értenék meg egymás problémáit. Dana azt hazudja, Ruby az ő gyereke. Közeledik anyák napja, és Cheryl különös ajándékot kér Jim-től...
Mentre Cheryl chiede a Jim di essere meno pigro e muoversi di più, Dana si spaccia per la mamma di Ruby.
