Vicente toma la moto de Paolo en la plaza, pero al querer escapar sufre un accidente. Edmundo, en tanto, les informa a sus padres que va a necesitar un trasplante de riñón o de lo contrario podría morir. Elisa va al despacho a buscar a Augusto, pero al entrar lo encuentra muerto.
Vicente takes Paolo's motorcycle in the square, but when he wants to escape he has an accident. Edmundo, meanwhile, informs his parents that he is going to need a kidney transplant or else he could die. Elisa goes to the office to look for Augusto, but when she enters she finds him dead.
Vicente leva a moto de Paulo na praça, mas quando tenta fugir, sofre um acidente. Edmundo avisa a seus pais que vai precisar de um transplante de rim ou poderá morrer. Elisa vai ao escritório procurar Augusto, mas ao entrar, o encontra morto.
